That means, “he/she has smoked weed.”. Bomful: a local word for Buffoon. They are derived from “Okù” the Ijebu god of wealth which corresponds to ” Ajé” the Oyo Yoruba god of wealth. 5. "I did not ask you, over-sabi.". This is a popular slang in Nigeria. I stand to be corrected. Jand . abala . 12. This word is used to refer to a person who likes to gossip or spread gossip and cannot be trusted. Ek'asan Good evening! It is believed that the name will have an impact on the destiny of the child or family. Language of Origin: Yoruba You have successfully subscribed to receive our newsletter pulse.ng, Don't miss a thing, get the latest updates to fuel your conversation daily. At that event with the organisation's founder, Chief Obafemi Awolowo, Alakija spoke strongly to the imperative of a 'big tomor If you want to learn lepa in English, you will find the translation here, along with other translations from Slovenian to English. Categories: General What does lepa mean in English? Ek'ale Welcome! (Greeting) Hi! synonym translation in English-Yoruba dictionary. Meaning: Added to the crown. add example. • Ìfẹ́ àti imọ́lẹ̀. The same can be said of Yoruba slangs. Also if you want to know the meaning of your Yoruba name, you are welcome to ask. If you want to learn lepa in English, you will find the translation here, along with other translations from Yoruba to English. Sisi: a young woman very current in fashion. Public Figure. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names Wuruwuru - Yoruba word for disorderly/disorganized. It is true that a lot of people know me as Lepa Shandy, meaning that I have the fame. This can mean literally or metaphorically depending on the context. Ko por keh is funnily abbreviated as KPK. efficient Yoruba state with its own individuality within the Federal State of Nigeria.” That was the philosophical foundation that birthed the obstinacy to certain principles you always see in the Yoruba of Western Nigeria. English to Yoruba translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Yoruba and other languages. Yugoslavian. "He don kolo". Abi, shey or ba are slang that act sort of like punctuation. Yoruba Names And Their Meanings. @o.p confirm from a typical yoruba not lasgidi ones bt maybe middle aged ones dat grew up in oda S.W states wat orente is..because i heard it means a petite,plump beautiful woman and d meaning has nothing to do with loyal..not sure though bt dat is wat i heard from a reli able source sis don vex o . en However, thinking of all the issues that could arise if I was to teach music, such as being asked to teach or play religious and nationalistic music, I decided to pursue something else and was assigned to teach world history. Yugoslavian. 40%. Dat fine lepa girl just dey enter my eye. I hit the limelight in the Yoruba movie industry which I got into in 1995. However, I'm including these possible definitions of Yoruba and Nigerian Pidgin English words and phrases in this featured song because-as of the time of this post's publication- no online lyric pages Falz's "Marry Me" includes any definition/explanation for those words/phrases. . Discover lepa meaning and improve your English skills! Below is a list of Yoruba names for girls and their meaning: Adebisi. What does lepa mean in English? I.e See as she sleep open leg yakata for bed. Below is a list of Yoruba names and meaning. bi Be, ol wok olsem i save mekem we man i kilim narafala man i ded from we taem trabol i kamaot maet man ya i hareap blong yusum masket blong protektem hem wan. Meaning: Not knowing what will happen tomorrow is what makes people worry about tomorrow.. Meaning: Slim or skinny person (Mostly refer to girls) Examples: That lepa girl too fine abeg (Please that skinny girl is pretty) Na lepa go fit wear the cloth (Only skinny person can wear the cloth) Country of Origin: Nigeria. It can be loosely translated to mean "bourgeoisie". Fall my hand. They are like the English "right?" Owe Yoruba (Yoruba proverbs), Meaning and Explanation. Messi misses penalty as Barcelona fail in latest PSG comeback attempt, Nigerian predator Mbaoma gives Enyimba winning start, Suarez penalty completes Atletico comeback against Athletic Bilbao, Mutizwa helps Golden Arrows rise to second in South Africa. Re: Do Nigerian Girls Really Know The Meaning Of "Orente"? Shakara or Yanga: meaning to pose or make a showoff. If possible provide context, usage, field of relevance, etc. English words for lepa include pursue, chase, chased, chases, chasing, chase up, pursued and pursuing. 18. Isẹ́ wà fún ilẹ̀ wa/ Fún orilẹ ìbí wá – there is a responsibility but it is to no artificial entity; it is to their homeland, the land of their b 6. A strong minded medeival queen of the 14th hundreds. A brid survey would be attempted here. It refers to a sexy plump/thick woman, It can also be used as a derogatory remark sometimes. 21 Beautiful Yorùbá Praises For Your Husband, 6 Beautiful Yoruba Love Poems (short) for your husband/wife – Ewì Ìfẹ, 88 Sweetest Yoruba Love Names to call your Lover, 101 Yoruba Names for God – Epic List! Shayo is a Yoruba slang or word that means, “to get high on something”. Lepa is a noun that refers to a sexy slim woman. Mess: to fart. They are mostly used for confirmation after a statement, thereby turning it into a question. Bawoni Oremi How are you? It could mean, “to wear out” or to “shine or glow”. "That lepa babe is hot". So, O sha pra pra is a slang that has Yoruba origins. Gbosa is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “to applaud someone or salute someone for something.” Gbosa could also mean “to punch or slap someone.”. Yakata - Yoruba word meaning Open laps "Ya Akata" (Although now used in various contexts). Looking for online definition of LEPA or what LEPA stands for? I.e See as she sleep open leg yakata for bed. The beautiful mother of two who returned to Nigeria in May has maintained a low profile since her return. It refers to a sexy plump/ thick woman. • I also love Chinese culture. Bring a friend. Yes, your classic “lepa” or “orobo” are another set of words from Yoruba language turned to a Nigerian slang. 21 Sweet Yoruba names to call Your Lover. 60%. It is mostly used in the street to hail/greet a friend or acquaintance who is passing by. Papa Legba is a loa in Haitian Vodou, who serves as the intermediary between the loa and humanity.He stands at a spiritual crossroads and gives (or denies) permission to speak with the spirits of Guinee, and is believed to speak all human languages. Oldies. Eyewitness? Submit your stories now via social or: Thank you! However, while reading local Yoruba recipes, we often do not understand the meaning of … Lepa / Orobo. Not only in South West Nigeria. Share photos and translations, record pronunciations, make friends. Required fields are marked *. Lepa Meaning and Yoruba to English Translation. Ojoro is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “Cheating or unfairness”. Meaning of Lepa and Orobo. Girl wey no get body. When a Nigeria talks about jand, he is talking about shifting base and leaving the country. "That lepa babe is hot". 13. "Sabi" clique, By clicking again you agree to our
O por gan means, “It is very much”. It can be loosely translated to mean "bourgeoisie". Here's a top collection of some of the best Yoruba baby boy names and their meanings. I had been in the English speaking industry for some time before I came to Yoruba movie genre. • I founded and own this Yoruba blog. Since we have given you a piece on some of the popular slangs used in Nigeria and what they mean, we would be checking out some of the pidgin slangs used in Nigeria and what they mean. èjíká . Ajebutter could be a kid or an adult. — (NSC_Shulammite_2020, Only a slim girl can put on this kind of gown.) The “Oku” names like Okusanya, Okusehinde, Okusaga etc are not derived from “Oku” do-mi, a dead person. privacy policy and European users agree to data transfer policy. E.g. (friendly) Bawo lowa How are you? Famous for buying lower class men lunch, and for chopping off the head of anyone who does not agree with Prince Isaac or Duke Steven. What interests me is not just the surface but the hidden meanings in the verses. While on the other hand Orobo is loosely the opposite of lepa. "yes", "okay", "continue", "as i was saying", "that reminds me", etc. Writer. This is a list of the 1,000 most commonly spoken Yoruba words. Yoruba slangs are very common all over Nigeria. Learn english to yoruba words and their meaning. Amebo is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “someone that likes eavesdrop on other people’s businesses, and also likes to gossip”. Meaning : expand search to ancestral names: the meaning is anything from the name's write-up that is surrounded by "double quotes" separate search terms with spaces ; search for an exact phrase by surrounding it with double quotes; this field understands simple boolean logic. Putting Yoruba Language and Culture on the Internet. Rituals and Rites in Yoruba Religion: Some Examples Rituals and rites abound in Yoruba traditional religion. Yeah. panning . Proudly Yoruba is dedicated in teaching and promoting our language to the world. E.g. • I'm a STOIC. Nigerians say ‘jand’ in place of abroad. From: Yoruba lèpā Definition . Gorimakpa: a well shaven head, without any hair left. When you suddenly remember something, you say ‘Ehen!’. Yoruba English Yoruba - English ; èlò ìmu kánilára ... mo pinnu lati lepa ohun miiran a sì yàn mi lati kọ́ni ni ẹkọ itan ayé. 7. It's my hope that these attempted explanations correctly add some meaning to this song. LEPA is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms LEPA is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms Olosho is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “prostitute”. A BLOG ABOUT NIGERIAN ENTERTAINMENT GOSSIPS AND HAPPENINGS.NOLLYWOOD GISTS AND BREAKING STORIES.NIGERIA Let us do it, The way it is usually done, So that we may have the usual result. Popular Nollywood actress Folashade Omoniyi Adewale aka Lepa Shandy who left Nigeria several years ago to start a family has returned home after her rumoured marriage crash. It could mean, “continue to speak”, “as i was saying..” etc. panning in Yoruba translation and definition "panning", English-Yoruba Dictionary online. Abeni. When a Nigerian says “my girlfriend is Lepa” they refers to a sexy slim woman. Jare is a Yoruba slang that means, “please..”, Pele is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “Sorry..”. E.g. In June 1948, Sir Adeyemo Alakija, President of Egbe Omo Oduduwa, was in Ile Ife with other leaders to inaugurate the Egbe. Slangs are highly informal and usually trend for a short period of time before they die down. Origin and Meaning of Lepa User Submitted Origins. When something “sha” in Yoruba, it has two meanings. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Copy to clipboard; Details / edit; Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. + in Yoruba translation and definition "+", Bislama-Yoruba Dictionary online + Copy to clipboard; Details / edit; wikidata + Example sentences with "+", translation memory. Okada is another Yoruba slang word that means, “motor bike”. Yoruba people are notorious for exclamations and loud talking. It can also be used to refer to gossip itself. This noun is a slang for sex workers. Well, you’re onto the right page. Ko por keh means, “How is it not much?” The slang got popular in late 2018. It can also be used as a derogatory remark. The Yoruba tribe is one of the three largest and most powerful ethnic groups in Nigeria; making up a considerable portion of the country’s population. Alaroye. Mugu and Maga are originally Yoruba words that have turned to slangs that mean, “someone that falls for pranks, duping, scams, or con-artists”. Search for more names by meaning. Be like say u dy guilty. And of course, it is a pure Yoruba slang. Jara is originally a Yoruba word that has turned to a slang that means, “bonus or freebie”. You will hear Nigerian artistes commonly say O sha mo in their songs. jw2019. Jump to navigation Jump to search. The Ijebu, Ijesa and Egba rejected this name vehemently but because during the Kiriji war (the Yoruba civil war) where the collapse of Oyo Empire commenced and the signalling factor the imperialists used to prompt the rule over Oyo from covers. "Please add jara". STORY of Yoruba's. Depending on how it comes up in a discourse, it can be slightly derogatory or complimentary. It’s usually the first piece of information given to someone. Ajebutter literally means, “we ate butter”. Lepa is a noun that refers to a sexy slim woman. Yoruba Actress Lepa Shandy & Husband Return To Nigeria From London After Marriage Crash Rumour. English. Meaning of Lepa and Orobo. She must have thought that her popular face would earn her a seat in the reserve section, but one of the mean looking guards 'bounced' her, not caring who she was. Some pople will say, “Inside Lagos ehn, you gats to soji!” Soji is a Yoruba word itself, it means, “wake up”. Lijepa naša domovino, Oj, junačka zemljo mila, Stare slave djedovino, Da bi vazda sretna bila! You are reading this article because you want a comprehensive list of some amazing Yoruba slangs right? Yakata - Yoruba word meaning Open laps "Ya Akata" (Although now used in various contexts). Noun . Slangs are a combination of words and phrases. ìgbésọ́tùún-sósì . When someone has smoked something and has gotten ‘high’, they will say, “o ti fa gbana”. Lepa/Orobo. 40%. . “Pra pra” is not a Yoruba phrase though. This verb means to go crazy or mad. Yoruba is a deviation of Yariba which the Yoruba people of that century rejected. ❤️. Ajebutter, ajebo, 'bota' or 'botti', simply refers to one who is born with a silver spoon. "That babe is an ajebutter". beautiful Edit. When the speaker says no go fall my hand, he or she means she does not want to be disappointed. Example sentences with "abala", translation memory. It could mean "I get it", "and so?" E.g. Basically a maga / mugu is a victim of a scam. Orobo: a fat person. So, without much ado, let’s look at a good number of Yoruba slangs and their meanings. emi translation in Yoruba-English dictionary. "That babe is an ajebutter". So, those are 21 Yoruba slangs that have reigned in the past and their meanings. A name can be more than just a word, it can be a story, an ode, a wish, a blessing or a conversation starter. Facts About Yoruba Tribe In Nigeria: Yoruba Tribe History, Culture, Religion & Traditions. Join The Conversation. comely Edit. Some of the benefits of this herb include: It has antibacterial and antifungal activities which have been proven to treat skin infections. Yoruba girls are named after the circumstances in which their birth took place, or as a … +48 definitions . Yoruba names are classified into five categories – Oruko Amutorunwa or destiny names, Oruko Abiso or acquired names, Oruko Oriki or Panegyrics, Oruko Abiku, and Oruko Inagije or alias. Sebastopolis Ancient Greek: Σεβαστόπολις also known as Saleia was a town of ancient Caria, inhabited during Hellenistic, Roman, and Byzantine times village district of Matautu which includes the villages of Fagamalo, Avao, Saleia Safa i and more recently Sato alepai. Na lepa go fit wear dis kind gown. i.e This your assignment na … Type: noun, verb; Copy to clipboard; Details / edit; MicrosoftLanguagePortal. Origin and Meaning of Lepa User Submitted Origins. Yoruba English. / Traditional Yoruba … We hope this will help you in learning languages. It does not have an “r” after “po”, neither does it have an “h” after “ke”. i.e This your assignment na wuruwuru to the answer o, I no fit copy am. (to greet someone) Ek'abo Hello my friend! When you want to say “am i right?” in Nigeria, most people say “abi?” Abi is actually a Yoruba word or slang that means “Right?” It just got extremely popular among all Nigerians of many tribes. Musiliu Akinsanya Ayinde. Agidi is a Yoruba slang that means, “stubborness”. lepa Find more words! It refers to a sexy plump/thick woman, It can also be used as a derogatory remark sometimes. Lepa and Orobo are opposites of each other. translations type Add . Explore, check them out and pick a name for your precious little. Find names, words, proverbs, jokes, slangs in Nigerian languages, and their meaning. Yoruba two two hundred two o'clock two thousand two-dimensional type type of business entity type of organisation type of yam typed text Typewriter uganda Uganda ugly ukraine type in Yoruba English-Yoruba dictionary . 154.66.40.81: Created page with "==Naija== ===Alternative forms=== * boli ===Etymology=== * From: Yoruba ''bolẹ'' ===Pronunciation=== * bòlὲ Pcm-ng-bole.f.oggPcm-ng-bole.m.oggPcm-ng-bole.f.oggPcm-ng-bole.m.ogg … 5. The opening lines may be plainly lost to friends and foes, but they are an open declaration of where the responsibility of every Yoruba person should be. Meaning : expand search to ancestral names: the meaning is anything from the name's write-up that is surrounded by "double quotes" separate search terms with spaces; search for an exact phrase by surrounding it with double quotes ; this field understands simple boolean logic. add example. No. Wuruwuru - Yoruba word for disorderly/disorganized. Author. This is a popular slang in Nigeria as it is being used for whites. Daniel Orubo . | An NgEX brand When a Nigerian says “my girlfriend is Lepa” they refers to a sexy slim woman. yo Àwọn ìwé atúmọ̀ èdè kan máa ń kọ ọ̀rọ̀, wọ́n á wá to àwọn ọ̀rọ̀ tí a tún lè lò dípò rẹ̀ sábẹ́ rẹ̀ (ìyẹn àwọn tí ìtumọ̀ wọ́n jọra bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó lè máà bára dọ́gba) wọ́n á sì tún to àwọn ọ̀rọ̀ tó jẹ́ ìdà kejì rẹ̀ síbẹ̀ pẹ̀lú. Woman wey be selense wey no get body. Your email address will not be published. Did Lepa Shandy gather her wits and move up to the popular stand where she was originally meant to be? Amazing uh? E.g. They trend for a while, then they die down in trend. pag “Sikatoy ‘yan to ed abala to.” jw2019. Jara is a noun derived from the Yoruba language and it means to add extra or give a freebie after something has already been bought or paid for, at the seller's discretion. Have an entry request? 12. User Submitted Meanings. O sha mo is a slang in Yoruba and Nigeria. It can also be a derogatory term. As a result of these properties, this herb can be used to treat skin infections like ringworms and scabies. OPG is an abbreviation that means, “O por gan”. Find some of the pidgin slangs below: 1. Akata. E.g. A submission from Bangladesh says the name Lepa means "Beautiful" and is of Yugoslavian origin. 15. Lepa Means. Oduduwa Republic.Nation. Some people will say, “you just go dey do agidi..” What does that slang Agidi mean? Gbana means ‘Weed or Marijuana’. Bawo Good morning! Learn lepa in English translation and other related translations from Slovenian to English. 13. So, O sha pra pra is a slang that has Yoruba origins. Rare Yoruba Names And Meaning - Culture - Nairaland. Translate from English to Yoruba. 55 Painful Yoruba Insults – OMG Epic List! The vast majority of this population is from Nigeria, where the Yoruba make up 21% of the country's population, making them one of the largest ethnic groups in Africa. Personal Blog. Another word could be ‘Lenge’. May 9, 2016. Lepa: a very slim person. 60%. Ko po kankan means “It is not plenty at all”. It could mean, “to wear out” or to “shine or glow”. I mean, it sounds Yoruba. The Yoruba religion system comprises of traditional practices and spiritual concepts which has evolved into a robust religious system. Also called the Queen of Improv, and is (was) married to the King of Cliche. Say something and translate it into Hausa, Igbo, Pidgin or Yoruba. In this article, we will look at a huge number of slangs in Yoruba language as well as their meanings/translations in English language. Let me define what a slang is first, before I dive into listing Yoruba slangs. Pronunciation . The Yoruba religion includes the concept of Ashe, a powerful life force possessed by humans and divine beings alike; Ashe is the energy found in all natural things. Oríkì Ọlọrun l’édè Yorùbá, Mo ti gbọ́ / Motigbo – Here’s The Meaning. “Pra pra” is not a Yoruba phrase though. IN June 1948, Sir Adeyemo Alakija, President of Egbe Omo Oduduwa, was in Ile Ife with other leaders to inaugurate O por/opor rose in popularity so much because Afro-pop singers in the Nigerian entertainment industry. This article brings you some interesting facts about the Yoruba tribe in Nigeria, and we’ll be looking into their history, culture and religion.. Join the
E.g. Ehen could mean, “and so?”. Abi has its origins in Yoruba language. OMO Oduduwa. Yoruba names are unique mainly because they carry powerful meanings. "You too like amebo" or "That girl is an amebo". Ajebutter, ajebo, 'bota' or 'botti', simply refers to one who is born with a silver spoon. yo Riley kọwe pe: “Itumọ ṣiṣekedere naa ni pe: ‘Mo fojusọna pe ki ẹyin maa ba nnkan ti mo bẹrẹ lọ, lati maa ṣe e ati lati kọni, mo si reti pe ki ẹ durotiiri gẹgẹbi emi ti durotiiri; lati kọni ni ikọkọ ati ni gbangba gẹgẹ bi mo ti ṣe ni … Lepa Shandy was one of them. Lepa in English. Samoa Territorial Constituencies E.g. ; Much like the Catholic saints, the Yoruba orishas work as the intermediaries between man and the supreme creator, and the rest of the divine world. User Submitted Meanings. Mowa dada, Ese And… A dictionary of_the_yoruba_language_text 1. Yoruba declare: E je ka see, m won ti i see, K' 0 le baa d, BI se e rl. Nope. Submit. Add it to the list – but please: Think twice before adding long lists of words as they may be ignored. Subscribe. jw2019 . The Yoruba traditional religion believes that all human beings pass through what is known as Ayanmo which translate to destiny or fate. Number Yoruba in English 1 bi as 2 Mo ti I 3 rẹ his 4 ti that 5 o si he 6 je was 7 fun for 8 lori on 9 ni o wa are … 1000 Most Common Yoruba Words Läs mer » Ko por keh is correctly written as ko po ke. type verb noun taɪp + grammar A grouping based on shared characteristics; a class. An individual considered typical of its class. Despite the severity of today’s storm, you can see that the apple still falls not far from its tree. Based on this, Nigerians are faced with the situation when they need to know Yoruba herbs and their English names. Submit the origin and/or meaning of Lepa to us below . Cited Source. It can … In case you’re curious as to what o por means, o por/opor means, “it is plenty” or “it is much” in Yoruba language. Wiktionary:Requested entries (Yoruba) Definition from Wiktionary, the free dictionary. A slang is a form of language used informally and is usually more common in speech rather than in writing by a particular group of people.